\u00bfQuer\u00e9s recibir alertas de \u00faltimo momento?<\/p>\n
Leonid Danshchikov, el ruso que aprendi\u00f3 espa\u00f1ol en Paran\u00e1, convirti\u00f3 su estad\u00eda en Argentina en una experiencia atravesada por viajes, encuentros y descubrimientos. Lleva tres a\u00f1os en el pa\u00eds, pas\u00f3 los \u00faltimos meses en la capital entrerriana y ya conoci\u00f3 20 de las 24 provincias argentinas. Adem\u00e1s, registra sus aventuras con un dron y comparte sus experiencias en las redes sociales.<\/p>\n
El viajero visit\u00f3 Elonce acompa\u00f1ado por M\u00f3nica Abdala, su profesora de espa\u00f1ol, con quien mantiene un particular v\u00ednculo que naci\u00f3 hace tres a\u00f1os en una librer\u00eda. All\u00ed, mientras Danshchikov buscaba un libro para aprender el idioma, se produjo un encuentro que termin\u00f3 modificando su experiencia en Argentina.<\/p>\n
\u201cYo recorr\u00ed 58 pa\u00edses del mundo\u201d, cont\u00f3 Leonid sobre su esp\u00edritu viajero. Al referirse a su recorrido por el territorio nacional, detall\u00f3: \u201cEn Argentina recorr\u00ed 20 provincias de 24. Me faltan solo cuatro provincias: San Luis, Chaco, Formosa y Corrientes\u201d.<\/p>\n
Danshchikov explic\u00f3 que lleg\u00f3 al pa\u00eds sin conocimientos del idioma y record\u00f3 las dificultades que atraves\u00f3 durante sus primeros tiempos. La imposibilidad de comunicarse convert\u00eda incluso las actividades m\u00e1s cotidianas en un desaf\u00edo.<\/p>\n
\u201cCuando vine a Argentina no pod\u00eda hablar ni una palabra en espa\u00f1ol y para m\u00ed fue estresante porque nadie hablaba en ingl\u00e9s. Era dif\u00edcil hasta pedir comida en los caf\u00e9s\u201d, record\u00f3.<\/p>\n
En ese proceso apareci\u00f3 M\u00f3nica, quien cont\u00f3 c\u00f3mo fue aquel encuentro casual: \u201cYo entraba a una librer\u00eda y estaba ah\u00ed viendo libros. \u00c9l vino y dijo: \u2018Busco un libro de espa\u00f1ol para poder aprender espa\u00f1ol\u2019. Ah\u00ed le ofrec\u00ed clases presenciales\u201d. La relaci\u00f3n entre ambos comenz\u00f3 hace tres a\u00f1os y r\u00e1pidamente fue mucho m\u00e1s all\u00e1 de las clases tradicionales.<\/p>\n
La metodolog\u00eda utilizada para ense\u00f1arle estuvo lejos de limitarse a ejercicios de gram\u00e1tica. M\u00f3nica opt\u00f3 por incorporar conversaciones, obras teatrales, museos, viajes y diferentes actividades culturales para que el aprendizaje estuviera asociado a experiencias concretas.<\/p>\n
\u201cTengo muchos alumnos rusos y est\u00e1n hartos de tanto academicismo, de hacer ejercicios. Yo les ofrezco todo: pueden hacer ejercicios, estudiar, pero tambi\u00e9n podemos conversar\u201d, explic\u00f3 la profesora.<\/p>\n
Una de las primeras experiencias culturales de Leonid fue asistir a una representaci\u00f3n de El beso de la mujer ara\u00f1a. \u201cRecuerdo que no entend\u00ed casi nada, pero como un beb\u00e9 le\u00eda los labios para saber qu\u00e9 pasaba en la obra. As\u00ed, poco a poco, iba descifrando y cada vez mejor\u201d, relat\u00f3.<\/p>\n
Leonid record\u00f3 especialmente c\u00f3mo conoci\u00f3 a su profesora y vincul\u00f3 aquel episodio con el deseo que ten\u00eda de aprender castellano. \u201cLa historia de c\u00f3mo nos conocimos con M\u00f3nica para m\u00ed es como la ley de la atracci\u00f3n, porque yo pensaba mucho que me gustar\u00eda empezar a hablar espa\u00f1ol y, de repente, apareci\u00f3 M\u00f3nica en una librer\u00eda\u201d, expres\u00f3.<\/p>\n
Su llegada a Argentina, en tanto, estuvo relacionada con una curiosidad que lo acompa\u00f1a desde peque\u00f1o. \u201cSiempre, desde mi infancia, quer\u00eda saber m\u00e1s sobre otros continentes y ese deseo de viajar m\u00e1s y m\u00e1s me llev\u00f3 ac\u00e1\u201d, explic\u00f3.<\/p>\n
Cuando le preguntaron si pensaba regresar definitivamente a Rusia, respondi\u00f3: \u201cNo tengo idea de volver. Me gustar\u00eda volver a ver a mi madre, mi hermano, mi t\u00eda y mi t\u00edo, pero me gustar\u00eda descubrir toda Am\u00e9rica Latina porque ahora no tengo estr\u00e9s. Puedo hablar un poquito de espa\u00f1ol y eso me va a permitir conocer otros pa\u00edses\u201d.<\/p>\n
Tras haber recorrido buena parte del territorio nacional, Danshchikov construy\u00f3 una mirada propia sobre las diferencias culturales. Uno de los aspectos que m\u00e1s lo sorprendi\u00f3 fue la forma de relacionarse de los argentinos.<\/p>\n
\u201cLa mentalidad de la gente me pareci\u00f3 muy c\u00e1lida, muy sociable. Si comparamos con los rusos, somos m\u00e1s fr\u00edos\u201d, manifest\u00f3. Luego agreg\u00f3: \u201cEso es lo que me gust\u00f3 mucho, c\u00f3mo todos quieren abrazarme, besarme\u201d.<\/p>\n